Pasoscofrades

Miércoles, 09 de mayo de 2007

Vocabulario Cofrade

En esta nueva categoría de nuestra bitácora iremos reflejando los variados y numerosos términos utiizados en el ámbito cofrade de nuestro país.

Iniciamos este categoría con la definición de las palabras COFRADE, COFRADA Y NAZARENO

cofrade.
(Del lat. cum, con, y frater, hermano).
1. com. Persona que pertenece a una cofradía.
2. m. ant. Hombre admitido en un pueblo, concejo o partido, o que es de él.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cofrada.
(De cofrade).
1. f. p. us. Mujer que pertenece a una cofradía.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

nazareno, na.
(Del lat. Nazarēnus).
1. adj. Natural de Nazaret. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad de Galilea.
3. adj. Hebreo que se consagraba particularmente al culto de Dios, no bebía licor alguno que pudiera embriagar, y no se cortaba la barba ni el cabello. U. t. c. s.
4. adj. Se dice de la imagen de Jesucristo vestida con un ropón morado. U. t. c. s.
5. adj. Que profesa la fe de Cristo. U. t. c. s.
6. m. Penitente que en las procesiones de Semana Santa va vestido con túnica, por lo común morada.
7. m. Árbol americano de la familia de las Ramnáceas, cuya madera, cocida en agua, da un tinte amarillo muy duradero, y por ser de grano fino con hermoso color morado, de vetas claras y oscuras, tiene gran estima en ebanistería.
8. f. pl. Arg. y Ur. Espuelas grandes tradicionalmente usadas por los gauchos.

el Divino Nazareno.
1. m. Jesucristo.

el Nazareno.
1. m. por antonom. Jesucristo.

cuando vengan los ~s.
1. expr. coloq. U. para dar a entender la imposibilidad de que suceda algo.

estar alguien hecho un ~.
1. loc. verb. Estar maltrecho, lacerado y afligido.

V. Jesús Nazareno

Real Academia Española © Todos los derechos reservados